Лондон затваря Лондонград

Лондон затваря Лондонград, пиша Dir.bg.

Премиерът на Великобритания Борис Джонсън обяви, че ще сложи край на Лондонград. Така определяха топлите (засега) отношения на британската столица с руските пари. “Няма къде да се крият неправомерно спечелени печалби”, казва премиерът. Но дали ще бъде сложен наистина край зависи от това дали има кой да търси тези печалби.

Ще бъде създаден нов регистър. Той цели да принуди анонимни чуждестранни собственици на имоти в Обединеното кралство да разкрият своята самоличност. Това е дългогодишна празнина в правилата за прозрачност на собствеността, споделя британското издание.

Правителството на Обединеното кралство въвежда поредица от реформи, за да спре “приближените на Путин да крият мръсни пари в Обединеното кралство”. Това заяви вътрешният министър Прити Пател.

Намерението е с нов закон за икономическа престъпност да се се внесе яснота за собствеността на имуществото (компании, недвижими имоти, ценни книжа). Кой го притежава и контролира в Обединеното кралство, включително и в отвъдморските територии. Подобни правила бяха въведени през 2016 г. Те обаче не дават увереност, дори и ако правителството засили правомощията си, коментира FT.

Лондон възнамерява в близките дни да замрази авоарите на своя територия на всички руски банки в рамките на нов закон. Той ще позволява да се попречи на банките да извършват транзакции с британски лири и да блокират достъпа на три милиона руски предприятия до финансовите пазари. Те отдавна са много ценени от руските делови среди. Също така да наложи забрана на Русия да продава дълг на лондонските пазари и да ограничи депозитите на нейни граждани.

Лондон затваря Лондонград

Путин с обръщение към българите (видео)

Тези и други планирани ходове биха могли да са сигнал за края на Лондонград като западна столица.

Тя беше избрана от руските олигарси, които парадират с богатството си в европейски луксозни горещи точки, отбеляза на свой ред Ройтерс (Reuters). 

След като въведе санкции срещу няколко финансови институции миналата седмица, а вчера – и срещу Руската централна банка (РЦБ) и руското финансово министерство, Великобритания обяви нови мерки срещу руски банки и затварянето на пристанищата си за руски кораби.

“Новите санкции целят да накарат военната машина на (руския президент) Путин да изгладнее, както и да окажат натиск над много олигарси, които имат нужда от достъп до международната финансова система”. Това отбеляза вицепремиерът Доминик Рааб по Би Би Си, цитиран от Франс прес.

Конкретните ходове

Британското правителство включи най-голямата руска банка, държавният гигант “Сбербанк” (Sberbank Europe AG), в списъка с компании, подложени на санкции във Великобритания. Това се случва в отговор на инвазията на Русия в Украйна, предаде Франс прес, цитирана от БТА.

Миналата седмица VTB Capital – втората по големина руска банка (най-голямата инвестиционна банка), смъкна голямото руско знаме от величествената си сграда срещу Bank of England във финансовото сити на Лондон. По този начин сигнализира за оттеглянето си от един от основните световни центрове за парични потоци.

Часове по-рано Великобритания заяви, че замразява активите на банката като наказание за нахлуването на Москва в съседна Украйна.

Макар санкциите по никакъв начин да не са предназначени да ударят руския народ, това показва също така на руските граждани като цяло каква е финансовата цена от затъването в тази неоправдана и немотивирана война, коментира Доминик Рааб.

Лондон затваря Лондонград

Read more

Жена е била арестувана, след като признала за престъпление в съня си

Жена е била арестувана, след като признала за престъпление в съня си, пише LadBible.

Британската социална работничка откраднала хиляди от заможната жена, за която се е грижила. Тя била предадена на полицията от мъжа си. Той чул да си признава за престъплението, докато спи.

47-годишната Рут Форт откраднала 7200 паунда от прикована за инвалиден стол жена, за която се е грижила в продължение на два месеца. Мъжът ѝ я заподозрял, когато тя похарчила много пари за семейна почивка в Мексико.

Жена е била арестувана, след като признала за престъпление в съня си
Credit: Focus Features

Арестуваният с граната в София: 22 години съм в армията на Христос, той ми каза да го направя (видео)

Мъжът ѝ чул да бълнува за парите и открил чужда дебитна карта в портмонето ѝ. Затова я предал на полицията.

Той обяснява, че много обичал Рут, но няма как да се направи на сляп за извършеното от нея.

Заподозряната в престъпление отдавна се хвалела на мъжа до себе си, че се грижи за жена, в чиято банкова сметка има 98 хиляди паунда. Така той разбрал, че тя има достъп до дебитната карта на възрастната жена.

“Усещах, че нещо не е наред. Притеснявах се”, споделя той.

Той се запознал с Рут, когато е бил студент в университета в Ливърпул. Двамата заедно се преместили във Флийтууд преди да се омъжат през 2010 г.

Credit: Focus Features
Credit: Focus Features

Осем години по-късно Антони запазил почивката в Мексико, на която забелязал, че жена му харчи повече от обичайното. Тя запазвала екскурзии, харчила за напитки и почерпки. На въпрос откъде има толкова пари, тя не му отговорила.

Докато една нощ Рут не започнала да бълнува толкова силно, че събудила Антони. В портмонето ѝ той открил 5 банкноти по 20 паунда и дебитна карта на жената, за която Рут се грижи.

“Бях шокиран. Не исках да повярвам на това, което виждах. Когато Рут се събуди, я попитах – тя си призна всичко. Казах ѝ да си взима нещата и да изчезва. Сърцето ми се късаше. Обичах я. Но нямаше как да не я докладвам.”

Антони отишъл в полицията и така Рут е била арестувана. През февруари 2021 година се е изправила пред съда.

Тя е признала, че е откраднала 7200 паунда от жената, за която се е грижила през последните 2 месеца.

Credit: Focus Features
Credit: Focus Features

Тя е получила присъда от 16 месеца затвор, подложена е и на терапия срещу наркутици. S

Съдът поздрави Антони за неговите съвестни действия, признавайки колко трудно му е било да свидетелства срещу любимата си.

Заради непосещаване на курсовете по реабилитация присъдата на Рут е удължена двойно и така ще трябва да прекара още 16 месеца зад решетките.

Антони също е пострадал от случилото се. Връщането му в селото, в което са живели с Рут, се оказало много трудно заради мнението на хората за двойката.

“Въпреки това вярвам, че постъпих правилно”, обяснява той.

Жена е била арестувана, след като признала за престъпление в съня си

Източник: LadBible

Read more

И ваксинираните българи ще правят задължителен PCR тест за влизане във Великобритания

Считано от 30 ноември 2021 г., Великобритания въвежда допълнителни мерки заради появата на новия „Омикрон“ вариант на коронавируса, информира Министерство на външните работи.

Къде отиват милиардите от ваксините на BioNTech?

И ваксинираните българи ще правят задължителен PCR тест за влизане във Великобритания

По информация на посолството ни в Лондон от 4 часа сутринта във вторник всеки напълно ваксиниран гражданин, който влиза на територията на Великобритания от страна извън червения списък, каквато към момента е и България, трябва да си направи PCR тест до втория ден от пристигането и да се самоизолира до получаването на негативен резултат.

Ако резултатът от PCR теста се забави, гражданинът трябва да се самоизолира, докато резултатът от теста стане известен или до 14-ия ден след пристигането, в зависимост от това кое от двете обстоятелства настъпи по-рано. Всички, които са били в контакт с предполагаем случай на варианта „Омикрон“, също трябва да се самоизолират, независимо дали са били ваксинирани.

До 100 дни от Phizer и Biontex ще са готови с ваксина срещу Омикрон

Остава в сила и изискването за попълване на формуляр за локализация на пътника: https://www.gov.uk/provide-journey-contact-details-before-travel-uk
Тестовете при пътуването до Великобритания могат да се резервират през: https://www.gov.uk/find-travel-test-provider.

Българските граждани, които не са напълно ваксинирани, трябва да направят тест за Covid-19 в рамките на 3 дни преди отпътуване за Великобритания. Те трябва да резервират и заплатят PCR тестове за втория ден и осмия ден от пристигането си, както и да попълнят формуляра за локализация на пътници в рамките на 48 часа преди да пристигането им. След това те трябва да останат под карантина за 10 дни у дома или друго място, където са отседнали, и да направят PCR тест за Covid-19 на или преди ден 2 и на ден 8. Ако тестът за втория ден е положителен, гражданите трябва да се самоизолират за 10 дни. В този случай не е необходимо да се прави тест за осмия ден. Ако тестът за втория ден е отрицателен, трябва да бъде направен и тестът за осмия ден. В случай че тестът на осмия ден е положителен, гражданите трябва да се самоизолират за 10 дни.

Информация за въведените ограничения и изискванията за тестовете може да бъде намерена на следния правителствен сайт:
https://www.gov.uk/guidance/travel-to-england-from-another-country-during-coronavirus-covid-19.
Повече информация може да бъде намерена и на сайта на МВнР https://www.mfa.bg/bg/situationcenter/31992

При необходимост от съдействие българските граждани могат да се свържат с посолството ни в Лондон на телефони: +44 20 7581 3144; +44 20 7584 9400 или дежурни телефони в извънработно време: + 442075813144; + 442075849400.

Източник: МнВР

Read more

Работата от къщи може значително да навреди на кариерата на жените, твърди икономист

Жените, които работят предимно от къщи, рискуват кариерата им да остане в застой, твърди икономистката от Банката на Англия (BoE) Катрин Ман.

Работата от вкъщи може значително да навреди на кариерата на жените, твърди британски икономист
снимка Unsplash

Тя каза, че взаимодействието в офиса е жизненоважно за напредъка в компаниите, но много жени все още работят онлайн.

Според нея това е особен проблем за майките, заради затварянето на училища по време на пандемията.

По-рано тази година Риши Сунак, британският министърът на финансите, изказа подобни опасения.

Той изтъкна, че едва ли кариерата му във финансите щеше да бъде така успешна, ако работеше от вкъщи. Риши беше категоричен, че престоят в офиса му е помогна за изграждането на определени умения.

Работата от вкъщи може значително да навреди на кариерата на жените, твърди британски икономист
снимка Unsplash

Катрин Ман, член на Комитета по паричната политика на BoE, твърди , че онлайн комуникацията не е в състояние да възпроизведе спонтанните разговори в офиса, които са важни за признаването и напредъка на компаниите и самите служители.

“Виртуалните платформи са много по-добри, отколкото бяха дори преди пет години.

Трудностите при достъпа до грижи за деца и свързаните с пандемията прекъсвания на училищното обучение означават, че много жени продължават да работят от вкъщи, докато за мъжете е било по-лесно да се върнат в офиса”, каза тя.

И изказа притесненията си, че може да възникне значителна разлика в работата на онези които са присъствено и онези, които са онлайн.

56% от жените не са съгласни

Според проучване на BBC, малко над половината (56%) от жените смятат, че работата от вкъщи ще им помогне да напреднат в професията си. Причината – по този начин до голяма степен се улесняват майките и шансът да работят на пълен работен ден е много по-голям.

Работата от вкъщи може значително да навреди на кариерата на жените, твърди британски икономист
снимка Unsplash

Като цяло 65% от работодателите смятат, че работата от вкъщи помага за напредъка в кариерата на жените. Въпреки това, една четвърт от анкетираните жени казаха, че така едва ли ще просперират.

Работата от вкъщи може значително да навреди на кариерата на жените, твърди британски икономист

Източник: BBC

Read more

Британски учен: Колективният имунитет срещу Covid-19 е невъзможен

“Колективният имунитет срещу Ковид-19 е невъзможен” твърди британски учен, цитиран от Deutsche Welle.

Мутацията Делта прави невъзможно формирането на колективен имунитет. Това заяви в Лондон оксфордският учен професор Ендрю Полард, член на екипа, разработил ваксината на AstraZeneca. “Проблемът е, че този вирус не е вирусът на дребната шарка. Ако 95 процента от населението бъдат имунизирани срещу дребна шарка, вирусът няма да може да се разпространява повече. Докато с Делта ще могат да се заразяват и тези, които вече са ваксинирани”, цитира “The Guardian” думите на учения.

Британски учен: колективният имунитет срещу Ковид-19 е невъзможен

Жителите на област Кюстендил са пред създаване на колективен имунитет срещу Covid-19

Ваксините защитават само от тежко протичане на заболяването

Полард казва, че неваксинираните хора по-рано или по-късно ще се срещнат с вируса. Начини за пълното прекратяване на неговото разпространение няма. Същевременно той отбелязва, че причини за паника в момента няма. Съществуващите ваксини макар да не спасяват от инфекция, са ефективно средство за предотвратяване на тежкото протичане на заболяването.

Дори при намаляване на нивото на антителата след ваксинацията, имунната система на човека вероятно ще помни за имунизацията в продължение на десетилетия. Така тя ще осигури определена степен на защита при среща с вируса, подчертава Ендрю Полард.

Както припомня “The Guardian”, скорошно изследване на Лондонския имперски колеж установи, че напълно ваксинираните хора на възраст между 18 и 64 години са с 49 процента по-малко застрашени да се заразят с коронавирус, отколкото неваксинираните.

Британски учен: колективният имунитет срещу Ковид-19 е невъзможен

Източник: Deutsche Welle

Read more

В нова скандална корица на “Шарли Ебдо” кралицата притиска врата на Меган Маркъл като на починалия Джордж Флойд (видео)

Нова карикатура на френското сатирично списание “Шарли Ебдо”, изобразяваща Кралицата на Великобритания да притиска с коляно врата на Меган Маркъл, разгневи британците, предаде bTV.

Повод на изданието да се погаври с Нейно Величество бе интервюто на Меган Маркъл пред Опра Уинфри. На карикатурата се вижда кралица Елизабет, която е притиснала с коляно врата на Меган, а надписът под рисунката гласи: “Защо Меган напусна кралския дворец?”, “Защото не мога да дишам”.

Сатирата отправи препратка към чернокожия мъж от Минеаполис Джордж Флойд, който загина, след като полицай бе притиснал с коляно врата му в продължение на 8 минути.

$27 млн. кръвнина ще получат близките на Джордж Флойд, който загина при арест в Минесота (видео)

Според критици карикатурата е израз на лош вкус и подигравка със случая Флойд, който предизвика масови антирасистки протести миналата година, но пък това е типичният стил на изданието, което не се страхува да осмива всичко наред в съвременното общество.

Източник: bTV

Read more

Британското правителство ще дава по 500 паунда на спазващите карантината си след положителни тестове

Правителството на Обединеното кралство обмисля еднократно плащане в размер на 500 британски лири за гражданите, които спазят карантината и се самоизолират след положителен тест за коронавирус, съобщава The Guardian.

До идеята се стигна, след като в последните дни броят на смъртните случаи и на инфекциите с Covid-19 в страната силно нараства. Мярката има за цел да накара болните и контактните от първа линия лица да не излизат на улицата и да разпространяват инфекцията.

Анкета на британското правителство е показала, че едва 17% от хората със симптоми отиват да се тестват поради страх, че положителен резултат ще застраши работните им места и финансовото им състояние, се казва в изтекъл в медиите на Острова документ.

Плащането на хората за самоизолация може да струва на правителството до 453 милиона британски лири на седмица, което е 12 пъти повече от цената на сегашните помощни схеми за плащане, се казва още в документа. Правителството също така иска да овласти полицията да проследява нарушителите на карантината, като предоставя статистически данни от здравеопазването.

През миналия септември правителството въведе 500 паунда за издръжка на тези, които ще загубят доходи, след като им бъде наредено да се карантинират. Схемата е достъпна само за работещите, при обезщетения, при ниски доходи или при хора, изправени пред перспективата за финансови затруднения поради самоизолация. Опозиционната Лейбъристка партия обаче твърди, че три четвърти от заявленията за подобни плащания са били отхвърлени между месеците октомври и декември.

Новото предложение, което се разглежда от британските министри, ще включва всеки в страната, който има положителен тест за Covid-19.

Сред другите възможности, които правителството обмисля, са еднократна сума за онези, които са положителни за коронавирус и не могат да работят от къщи, на обща стойност до 244 милиона британски лири седмично, или плащане на тези, които печелят под 26 495 британски лири годишно или получават обезщетения, като общата стойност на такъв вид помощ би достигнал 122 милиона паунда на седмица.

Прити Пател. Снимка: EPA

В четвъртък вътрешният министър Прити Пател обяви нова глоба от 800 британски лири за тези, които присъстват на домашни партита, като тази санкция се удвоява за повторно нарушение до максимум 6 400 британски лири.

Борис Джонсън обяви пълно затваряне на Великобритания до средата на февруари

В британската преса също така се съобщава, че правителството не изключва и възможността за удължаването на настоящите мерки до лятото. На въпрос дали локдаунът може да се наложи да бъде удължен до лятото, министър-председателят Борис Джонсън не изключи подобен ход, като предупреди, че новият вариант на коронавирус е по-заразен. Той добави, че “несъмнено предстоят няколко трудни седмици”.

Източник: The Guardian

Read more

Великобритания влиза в национална карантина от 5 ноември

От 5 ноември Великобритания обявява едномесечна карантина, пише Mediapool.

Решението бе обявено късно в събота от премиера Борис Джонсън, след като Островът премина психологическата граница от 1 млн. регистрирани случая на коронавирус от началото на пандемията, а средно на ден има по около 20 000 новозаразени.

До 2 ноември се затварят магазините, барове, ресторанти и пъбове. Изключение ще има само за супермаркетите за хранителни стоки.

Заведенията ще могат да предлагат единствено храни и напитки за вкъщи и доставки по домовете. Училищата и другите образователни институции обаче остават отворени. Продължават да работят парламентът и съдилищата.

На хората се препоръчва да останат в къщи колкото е възможно повече, но ще им бъде позволено да напускат домовете си за образование, медицински прегледи и да пазаруват стоки от първа необходимост. Тези, за които е наложително, ще могат да продължат да ходят на работа.

Как се затягат мерките срещу Covid-19 в Германия? (видео)

Ще бъдат разрешени и упражнения на открито за членове на едно и също домакинство.

В същото време властите в Северна Ирландия, Уелс и Шотландия определят самостоятелно ограниченията на своята територия и те са различни от тези в Англия.

Франция пие, пазарува и пътува като за последно преди затварянето в петък в полунощ (видео)

Национални карантини бяха обявени вече и във Франция и Германия.

Източник: Mediapool

Read more

И българите във Великобритания се събраха на протест (видео)

Стотици българи във Великобритания се събраха снощи пред посолството на България в Лондон, за да изразят подкрепата си за антиправителствените протести в родината.

Полицията затвори за движение улицата в елитния лондонски квартал „Кенсингтън“, за да осигури безопасно пространство за протестиращите.

Многохилядни протести заляха страната след решението на правителството да остане (видео)

Присъстваха и хора, които са пътували със самолет от Единбург или автомобили от отдалечени градове в Англия, за да заявят гражданската си позиция и подкрепа.

Освен призивите за оставка на правителството и на главния прокурор Иван Гешев, основно искане на българите там е въвеждането на онлайн гласуване.

“Галъп”: 58% от българите искат оставка на правителството, 32% са против, според ново проучване

Протести снощи имаше и в Бирмингам, Манчестър, Екситър, Оксфорд и дори на остров Ман.

Видео: бТВ

Read more

Мрачен рекорд във Великобритания: 854 смъртни случая за ден, общият брой достигна 6 277

Рекордно високите 854 смъртни случаи от коронавирус бяха обявени във Великобритания днес, като общият брой достигна 6 227.

Националната служба по здравеопазване на Англия потвърди, че 758 души са починали днес, като властите в Шотландия, Уелс и Северна Ирландия обявиха още 96 допълнителни жертви на COVID-19.

Пациентите са били на възраст между 23 и 102 години, като 29 от 758-те пациенти на възраст между 23 и 99 години не са имали други здравословни проблеми.

Шотландия докладва за още 74 смъртни случая, регистрирани през последните 24 часа, заедно с 19 в Уелс и 3 в Северна Ирландия. Коефициентът на смъртност е повече от два пъти по-висок от обявения вчера и бележи нов удар върху Великобритания в битката ѝ срещу епидемията.

През последните седмици учените прогнозираха, че пикът на епидемията ще настъпи на Великден, което предполага, че следващите седем дни за нацията ще бъдат тежки.

Въпреки че скокът на броя на смъртните случаи, регистрирани днес е драстичен ръст от 439-те, които бяха докладвани вчера, причината може да бъде забавянето на отчета на данни.

С увеличаването на броя на хората, които умират, нараства и броят на отминалите смъртни случаи, които се вписват в ежедневния брой на всеки ден.

Някои от смъртните случаи обявени в даден ден, всъщност са се случили преди 10 или повече дни, но не са били регистрирани по-рано, поради забавяне на документи, а смъртните случаи, обявени днес, вероятно са от пациенти, които са били заразени преди седмици, което означава, че те не показват, че вирусът се разпространява по-бързо, отколкото властите смятат.

В Испания официалните лица признаха, че смъртните случаи са склонни да се натрупват през уикенда, тъй като могат да бъдат пропуснати от статистиката, публикувана всеки понеделник, в резултат на което те нарастват по-късно през седмицата.

Статистиката в Обединеното кралство показва, че броя на смъртните случаи обикновено намалява в понеделник преди висок скок във вторник. Миналата седмица обаче броят продължи да се увеличава през цялата седмица от вторник нататък.

Заместник-директорът по спешна медицинска помощ в Испания – Мария Хосе Сиера настоя, че страната все още върви в правилната посока, въпреки увеличаването на броя на смъртните случаи и новите заразени днес.

Тя обвини увеличението в натрупването на случаи от уикенда, като не е ясно дали същото се случва и във Великобритания.

Източник: Daily Mail

Read more