Гласът на Люк Скайуокър предупреждава украинците за въздушни удари

Гласът на Люк Скайуокър предупреждава украинците за въздушни удари.

Актьорът Марк Хамил от "Междузвездни войни" озвучава англоезичната версия на приложение, което предупреждава украинците за въздушна тревога, пише Time news, цитирайки AP.

"Внимание. Тревога за въздушно нападение. Отидете до най-близкото укритие", казва гласът с тежестта на рицар джедай.

Това е сюрреалистичен момент в една вече сюрреалистична война: плътният, но успокояващ баритон на актьора Марк Хамил - Люк Скайуокър в "Междузвездни войни" - призовава хората да се скрият, когато Русия започне нов въздушен удар срещу Украйна.

Навлизането на холивудската научно-фантастична фантазия в мрачната ежедневна реалност на украинската война следва решението на Хамил да даде гласа си на "Air Alert" - мобилно приложение, свързано със системата за противовъздушна отбрана на Украйна.

Когато сирените за въздушна атака започнат да вият, приложението предупреждава украинците за руски ракети, бомби и дронове.

„Не бъдете небрежни“, съветва гласът на Хамил. „Прекалената ви самоувереност е вашата слабост.“

Актьорът казва, че се възхищава – отдалеч, в Калифорния, как Украйна е „показала такава издръжливост… при подобни ужасни обстоятелства“.

Италианският премиер Джорджа Мелони произнесе силна реч за войната в Украйна (видео)

Помощ с привкус на Междузвездни войни

Борбата на Украйна срещу руската инвазия, която продължава вече втора година, му напомня за сагата "Междузвездни войни". За смели бунтовници, които в крайна сметка побеждават огромна империя, казва той. Озвучаването на приложението за въздушна атака е неговият начин да помогне.

„Една приказка за доброто срещу злото има много общо с това, което се случва в Украйна“, коментира Хамил в интервю за AP.

„Украинският народ се обединява около каузата и реагира по много героичен начин... Невъзможно е да не бъдем вдъхновени от това как устояват“, допълва актьорът.

Той набира средства за закупуване на разузнавателни дронове за украинските сили на фронта, подписвайки плакати на "Междузвездни войни", които се разиграват на томбола.

„Седя в уюта на дома си, когато в Украйна има прекъсвания на тока, недостиг на храна и хората наистина страдат“, казва той. „Това ме мотивира да направя колкото мога повече.“

Въпреки че приложението е озвучено и на украински от жена, някои жители предпочитат Хамил да им съобщи лошата новина, че предстои нова руска атака.

Богдан Звоник, 24-годишен потребител на приложението, който живее в многократно атакувания западен град Лвов, казва, че е избрал гласа на Хамил пред украинската версия, защото се опитва да подобри английския си. Той също е фен на "Междузвездни войни".

В най-лошите дни сирените и приложението се включват на всеки няколко часа, ден и нощ. Някои се оказват фалшиви. Но много други са реални и често смъртоносни.

През първата година от инвазията алармите за противовъздушна защита са прозвучали повече от 19 000 пъти в цялата страна.

Приложението е изтеглено повече от 14 милиона пъти. Разработено е от украинската компания Ajax Systems. Фирмата се надява, че звездната сила на Марк Хамил ще насърчи хората извън Украйна да го изтеглят. Така те могат да усетят тревогата, изпитвана от украинците заради случващото се.