The Guardian нареди "Времеубежище" сред най-добрите книги на 2022 година.
Авторитетното британско издание публикува подбор на водещите книги, издадени във Великобритания, разделени в различни категории според жанра. Публикацията е част от по-мащабен обзор на културните събития през отиващата си година. В материала на Джъстин Джордан се казва, че "романът на Георги Господинов, в който "клиника за миналото" лекува пациенти с болестта на Алцхаймер, играе остроумно и с топлота с идеите за историята и носталгията, за да изследва европейския 20-и век и актуалните обърквания".
Георги Господинов: “В съчиненото и пластмасово минало е все едно дали развяваш българското или руското знаме”
Изданието представи "Времеубежище" през май тази година с превод на Анджела Родел. Книгата се появи на британския пазар като "забавен и стряскащ роман за носталгията".
„И макар фокусът му да е върху миналото, той не може да звучи по-навременно“, характеризира го авторът на рецензията Патрик Макгинес. Той уточнява, че романът е създаден между референдума за Брекзит и руското нахлуване в Украйна – две събития, които превръщат носталгията в оръжие.
„При Господинов преходът от хумор към тъга, от абсурдни ситуации към трагедия, патос и иронично наблюдение, е ненатрапчив“, посочва Макгинес.
Успехите на романа досега накратко
The Times нарече Георги Господинов “българският Оруел” по повод романа му “Времеубежище”
"Времеубежище" се превърна в една от най-коментираните книги на български автор в англоезичния свят. Times сравни Господинов с Оруел, а романа определи като "предупреждение към Европа и Путин".
През октомври миналата година "Времеубежище" спечели престижната европейска награда Strega в Италия. С това Георги Господинов не само стана първият българин лауреат на приза, но и първият източноевропейски писател, който го получава.
Георги Господинов е номиниран за най-голямата литературна награда в Италия
Сред авторите, попаднали в престижния обзор, са и американката Ханя Янагихара с "Към рая", британецът Джонатан Коу с "Борнвил", Ребека Уайт със "Съжалявам, че се чувстваш така" и Пъсивал Евърет с "Дърветата".
