Моуриньо посегна на преводача си след лека грешка в превода (видео)

Всичко от Веселин Алексиев
Веселин Алексиев
03.02.2025 15:24
1131
0

Забавен момент се получи на  пресконференцията на Жозе Моуриньо след победата на неговия Фенербахче с 3:2 над Ризеспор в мач от турското първенство. Треньорът плесна преводача си, след като имаше леко объркване в превода.

Причината беше дума на английски език, която преводачът от турски недочу. Моуриньо каза на английски „Влизам в зоната на здрача“, а мъжът до него обърка „здрач“ (twilight) с „тоалетна“ (toilet),  получавайки се забавно изречение.

Моуриньо с първи конфликт в Турция

Португалецът веднага улови грешката и шеговито удари преводача. „Не тоалетна, човече! А здрач“, засмя се той. 

Видео: X / Extra Futbol

Коментирай

За да коментираш, трябва да влезеш
в профила си или да се регистрираш!

Вход / Регистрация

Трябва да влезеш в профила си, за да използваш тази функционалност.