Бразилският министър на образованието отнесе куп подигравки заради правописни грешки

Той е бразилският министър, отговорен за образованието на десетки милиони ученици и студенти. Но поредица от правописни грешки почерниха репутацията на Абрахам Вайнтрауб и много родители поискаха незабавната му оставка, пише Guardian.

Последният гаф на министъра е от сряда, когато той изпрати съобщение в Туитър до сина на президента Жаир Болсонаро, съдържащ невярното твърдение, че в Бразилия не е имало академично проучване на проблемите на обществената сигурност.

Това неверно твърдение беше „impreCionante“ (правилното изписване на португалски е „impressionante“, означава "внушително" - бел.ред.), заяви Вайнтрауб, като предизвика широк присмех, дори от поддръжници.

ЦВЕТА КАРАЯНЧЕВА НАПИСА "БРЕКЗИД" С ГРЕШКА ЗА ДУМА НА ГОДИНАТА В "ДАРИК" (СНИМКИ)

В крайна сметка той изтри този пост, но това не беше първата му подобна груба грешка. Миналата година 48-годишният министър беше подиграван за използването на грешно написаната дума „suspenção“ (на португалски означава „суспендиране“, а правилният правопис е "suspensão" - бел.ред.) в официален документ.

По друг повод Абрахам Вайнтрауб, един от най-лоялните, провокативните и, за критиците, лошо подбрани подчинени на Болсонаро, обърка автора Франц Кафка с традиционното за близкоизточната кухня кюфте - кафта.

Последната му грешка предизвика комбинация от смях и тревога.

„Позорно е“, изтъкнатият политически журналист Елиан Кантанхеде се оплака от Вайнтрауб в сутрешния си подкаст. „Може да се шегуваме, но мисля, че това е много сериозно“, добави тя.

Даниел Перес, професор по философия във федералния университет на щата Баия, заяви, че е ясно, че „посредственият“ министър не е изпълнил своята работа. „Министърът очевидно е човек, който страда от недостиг на информация“, каза той.

ЖАИР БОЛСОНАРО ТВЪРДИ, ЧЕ ЕКО-ОРГАНИЗАЦИИ РАЗПАЛВАТ ПОЖАРИТЕ В АМАЗОНКА (ВИДЕО)

Перес дори твърди, че членовете на твърдата дясна администрация на Болсонаро, водена от Вайнтрауб, водят борба срещу бразилското образование. „Правописните грешки са най-малките му проблеми. Истината е, че той е първа линия на идеологическата фракция на правителството. Те или изобщо нямат визия за бразилското образование, или искат да видят пълното унищожение на бразилските университети. Това са хора, които просто не вярват в науката и в знанието като нещо, което е стратегическо за развитието на една страна."

Философът добави: "Аз съм университетски професор от 25 години и никога не съм виждал нещо подобно."

ГОСПОДАРИТЕ СЕ НАДЯВАТ МЕГЛЕНА КУНЕВА ДА Е КОРИГИРАЛА ПРОПУСКИТЕ СИ ПО ИСТОРИЯ

За жалост, не само в Бразилия министрите демонстрират липса на знания. У нас например през 2015 г. Меглена Кунева показа сериозни исторически пропуски в ефир, но въпреки това, няколко месеца по-късно, оглави Министерството на образованието и науката.

Източник: Guardian